返回首页
当前位置:主页 >中国神话 >
时间:2009-06-07 15:55来源:未知 阅读:
神话故事导读:
【作品原文】 俗说,天地开辟,未有人民,女娲抟①黄土作人,剧务②,力不暇 供③,乃引④绳 ⑤于泥中,举⑥以为人。 (图前文选自《太平御览》⑦卷七八 引《风俗通》⑧) 往古之时,四极废⑨,九州裂⑩。天不兼覆 ,地不周载 。火 焱 而不灭,水浩洋 而不息

图片1

【作品原文】
    俗说,天地开辟,未有人民,女娲抟①黄土作人,剧务②,力不暇供③,乃引④绳 ⑤于泥中,举⑥以为人。


图片2

图片3


                              (图前文选自《太平御览》⑦卷七八引《风俗通》⑧)
    往古之时,四极废⑨,九州裂⑩。天不兼覆 ,地不周载 。火焱而不灭,水浩洋 而不息。猛兽食颛民 ,鸷鸟 攫 老弱。于是
女娲炼五色石以补苍天,断鳌足以立四极,杀黑龙以济冀州 ,积芦灰以止淫水 。苍天补,四极正,淫水涸 ,冀州平,狡虫死,
颛民生,背方州 ,抱圆天 。当此之时,禽兽虫蛇,无不匿其爪牙,藏其螫毒 ,无有攫噬之心。


图片4

图片5

图片6



            (图前文选自《淮南子·览冥训》 )
【注释】

    ①抟[tu2n]——把东西揉攥成球形。
    ②剧务——事情繁忙。剧,繁重,繁忙。务,事情,工作。
    ③力不暇供——竭尽力量也不能充分地提供。
    ④引——拉,扯。
    ⑤ [g5ng]——粗绳子。
    ⑥举——行动。这里指挥动,摇动。
    ⑦《太平御览》——宋代李昉等编写的大型类书,共一千卷。
    ⑧《风俗通》——即《风俗通义》,东汉应劭撰写。原书三十二卷,现存十卷。
    ⑨四极废——四极,见 9 页注 。废,坏了。这里指支撑天的四根大柱子歪倒或折断。
    ⑩九州裂——九州,传说中我国中原上古时的行政区划。这里泛指大地。裂,这里不仅仅指断裂,还有下陷、脱落的意思。
      兼覆——全面地遮盖。
      周载——完全承受。
        焱[l3n y4n]——大火连续焚烧的样子。
      浩洋——大水无边无际的样子。
      颛[zhu1n]民——善良的人民。
      鸷[zh@]鸟——凶猛的鸟。
      攫[ju6]——用爪子抓取。
      鳌[2o]——传说中海里的大鳖。
      黑龙——传说中的水怪,常发大水危害人类。
      济——救助。
      冀州——传说中我国中原上古的九州之一。
      芦灰——芦苇烧成的灰。
      淫水——平地涌出的水。
      涸[h6]——水干竭。
      狡虫——为害的野兽,指前边说的鸷鸟、黑龙等。狡,壮健的;有危害的。虫,这里泛指动物。
      背方州——背负着方方的九州。州,这里指整个大地。古人有一种对天地的认识说,天是圆的,地是方的。天覆盖着地,地承受万物。
      抱圆天——怀抱着圆圆的天。
      匿[n@]——隐藏。
      螫[sh@]毒——蛰人的毒液。螫,蛰,虫子释放毒液。
      噬[sh@]——咬。
      《淮南子·览冥训》——《淮南子》,汉代淮南王刘安和他的门客苏非、李尚、伍被等人写的书。《览冥训》,这本书中的一篇。

 


    【作品今译】

    女娲创造了人类之后,许多年来平静无事,人类一直过着平安幸福的日子。

    不料有一年,水神共工为了争夺上帝的宝座而犯上作乱,火神祝融受命前去抵御。这一仗打得非常激烈,从天上一直打到凡间。战争的结果是,代表光明的火神胜利了,代表黑暗的水神失败了。

    失败的水神共工,又羞又恼,觉得再没有脸面活在世间了,就一头向不周山碰去。这一碰不要紧,他自己没有碰死,苏醒过来以后又去和治理洪水的大禹捣乱了。可是因为他这一碰,却闯出了天大的祸事。半边天空坍塌下来,天上露出了丑陋的大窟窿,地面上也破裂成了纵一道横一道的黑黝黝的深坑。在这个大变动中,山林燃起了熊熊大火,洪水从地底下喷涌而出,波浪滔天,大地变成了一片汪洋。在环境变得这样恶劣的情况下,人类同时又遭受到从着火的山林里窜出来的各种恶禽猛兽的残害,人类已经无法生存下去了。

    女娲看到这种景象大为震惊。她看到自己辛辛苦苦创造出来的人类正经历着惨烈的灾难,非常痛心。虽然她没有办法去惩罚造成这灾难的水神共工,但为了救人类脱离苦难,她决心修补好苍天,哪怕是历尽千辛万苦也心甘情愿。

    要补好苍天,谈何容易,这是一件多么艰巨而又繁重的工程呀。可是作为人类慈爱的母亲 一女娲 ,为了心爱 的孩子们 的幸福,她 把艰难和辛 苦全都置之度外,独自承担起了这个重担。http://www.galaxyarts.cn


    女娲先到各条大江和大河那里收集来无数的五色奇石。随后,她燃起熊熊的天火,将五色奇石放在大火上烧炼。一天、两天、三天……熊熊的大火将五色奇石炼成了胶状的液体,她又用这些液体做黏合剂,攀上高耸的山,对苍天上一个个坏了的地方进行认真地修补。漏了的天渗着湿湿的冷水,一不留神,刚刚补好的地方就又裂开了。这是多么艰巨的工作啊

    女娲就这样夜以继日,不辞辛苦地劳作着。终于有一天,苍天补好了,灾难消退了。

    女娲担心刚刚补好的苍天还会坍塌下来,可怎样才能使修补好的苍天更加牢固呢 她又想出了一个办法。她抓来了一只巨大无比的乌龟,砍下了它的四只脚,用这四只乌龟脚代替天柱,把它们立在大地的四方,将人类头顶上的天空像帐篷似的撑了起来。这乌龟脚真是一种十分独特而又十分结实的柱子,有了它们的支撑,天再也不会塌下来了。

    在水神共工撞坏不周山使人类遭受不幸灾难的同时,有一条作恶的黑龙也趁机兴风作浪,呼唤来滚滚的洪水淹没房屋庄稼,它还张开无情的血盆大口吞噬人类。女娲怎能容忍这条恶龙残害自己的子女,于是她又从西方千里迢迢地赶到中原,与那条恶龙展开了搏斗。经过三天三夜,女娲终于杀死了那条恶龙。跟随恶龙作恶的各种野兽,一看恶龙被女娲杀死了,都纷纷逃散,远远地逃走,谁也不敢再出来残害人类了。

    女娲补好了天,杀死了恶龙,又开始治理漫延大地的滔滔洪水。她找来许多芦苇,把它们堆积成一座座小山。小山越堆越多,连成一大片,看不到尽头。接着女娲把这些芦苇山点着,大火熊熊,火光冲天。随着大火,芦苇山变成了一座座灰烬山。芦苇的灰烬有很强的吸水能力,不久,肆虐的滔滔洪水便被吸尽了。人类世界终于又恢复了平静。
 


    【作品赏析】
    我国的神话对于人类的来源也有许多说法,前边的一篇就有盘古死后“身上诸虫因风所感,化为黎甿”之说。然而其中最有代表性的还是女娲[w1]造人。古书里保存下来的关于女娲的许多片断记载,几乎都同她“造人”有关。《楚辞·天问》里说:“女娲自己的身体,又是谁制作出来的呢?”显然是针对女娲造人之说发问的。《山海经·大荒西经》里讲:“有神十人,名曰‘女娲之肠’……横道而处”,实际上讲的也是造人。不过,这些人已经近乎是女娲在腹内孕育出来,和抟土造人有
很大区别了。
    抟土造人可能是女娲造人神话中最古老的。大地是人类的母亲,泥土滋生万物,这是远古人民一种普遍的认识。女娲正是我们祖先心目中的大地母亲。她用泥土捏出人来之前是怎样想的,那些泥土人又是怎样活动起来,想来在神话的口头流传中都应该有具体的描述,可惜没有人详细地记录下来,只有我们看到的这样最简单的文字。而且记录者还要借题发挥,说“故富贵贤智者,黄土人也;贫贱凡庸者, 人也”。我们选用时把这最后两句略去了。这显然不是神话中所固有的。
    补天的神话更丰富了女娲这位大地母亲的形象。她怀着母性的爱炼石补天,扫除毒蛇猛兽,完成了重建天地的壮举,终于把她的孩子们都从水深火热之中拯救出来。
    此外,补天的神话还极富想像力,表现得波澜壮阔。像炼出五彩的大石块把苍天上一个个窟窿补上,切下海鳖的巨腿当成四根大柱子牢牢地支撑住沉重的天,堆积芦苇的灰堵住地下涌出的大水,所有这些使得这篇神话充满艺术魅力。



人人必读的经典神话故事

    科创板股票知识测评答案,科创板创造了一天五次炒股的神话,却留下了一地鸡毛?如何操作?喂【中报图文】北辰实业:2021年上半年归属于母公司的净利润同比增长49.1%,成本控制效果显着卧龙地产:上半年净利润3.48亿元,同比增长165.12%实战干货,狙击龙头战法之龙抬头“遍地黄金”含量高,轻松让你牵着牛股的鼻子到处走!(附公式)新手如何学习选股?选涨停股??手把手教你涨停板战法二:看涨停时间和封单强度追涨停龙途天下神功绝技属性效果分析 纵横征途神功绝技怎么玩七步选股战法的图解中国的股市到底该怎么选股啊?涨停的股票还能买入吗?我看新股涨停后还有成交量,是不是可以买到?如果能,怎样容易买?谢谢!换手率长期低于1的意味着什么 股票价长期底部,且成交量极度萎缩,换手率不足1%,比如002325洪涛股份。?今日共40股涨停,19股封板未遂,封板率为68%换手率低于1 “换手率”究竟是高好还是低好,一定要认真看看!(值得一看)A股市场:记得这种涨停板的股票要拿好,要么涨停要么涨个不停换手率达到多少是高 一位股市天才的良心告诫:换手率高表示什么?不知道的就别炒股!换手率高20 说明什么 如何正确利用高换手率连续换手率超过30 怎么避免被洗出局,看一眼“换手率”就知道了,比万本股票书还管用连续换手率超过百分之3是什么意思? 换手率高表示什么,低又说明什么?如果这都不知道,建议别炒股,这一文终于讲透了,值得牢记换手率连续多日超过10 终于有一文讲透:换手率大于10%意味着什么?学到极致,就是高手单日换手率超过50 如何看待2020年8月5日仙鹤股份换手率超过100%?新股的换手率高好还是低好 股票越跌换手率越高是什么意思?一开盘就涨停的股票怎么卖出去 主力挂大单,但差几分钱不封涨停通常是什么原因?如何查看可转债 可转债配售缴款后何时可查看持仓换手率连续多日超过10 连续5日换手率超10%的人气股名单,(603733)分红5亿(附股)同花顺换手率曲线 请问一下,这种一张图多条频率分别曲线怎么画的?换手率低股价上涨 如何看换手率分析大盘走势?股票里的换手率怎么看 看换手率炒股需要注意这么多!债券换手率 利率的高低与债券价格成反比的利率,市场利率,均衡利率,都是指谁的利率?,我好晕啊?新股的换手率 散户普遍不看的“换手率”,却是别人赚钱的法宝!